Since many years ago, as the television and radio became popular in Indonesia, more people all over Indonesia started to use Bahasa Indonesia, especially the slang and other unique words.
During around 2000, many new words became popular in Indonesia. Some of the words still popular until now. One of the popular words at that time is telmi.
To know more about the meaning of telmi in Indonesian language, read the explanation below.
Origin of the word telmi in Indonesian
As we discussed before, telmi is one of the most popular Indonesian slang in around 2000. This word is popular especially between Indonesian people in Jakarta.
This word became more popular because of the popular teens television show at that time.
Read more about other Indonesian popular slang:
Telmi meaning in Indonesian
Telmi is Indonesian slang that mostly used by young people in Indonesia. Telmi is a word from the abbreviation of two Indonesian words, “telat” and “mikir”.
In English, telat means “late” while mikir can be translated as “think”. As a result, telmi is used to indicate someone that very late or slow at thinking, or not updated with the latest news and information.
Remember that this is an informal word. Do not use this word at formal occasion or when talking to someone older or someone that you should respect.
Even when talking to friends, some of them may be feel insulted with this word. You have to be careful when using this word. It is safer to use this word when talking to someone very close to you.
How to pronounce telmi in Indonesian
Pronouncing the word telmi in Indonesian is not difficult at all. You can pronounce it similar with pronouncing “tell me” in English.
Even though “e” in “telat” is pronounced similar to “e” in “learn, telmi is pronounced similar with “tell me” in English.
Examples of using the word telmi in Indonesian daily conversations
To understand more about the meaning of a word or slang, you need to know and understand how to use it in daily conversations.
Below are several examples of using the word telmi in Indonesian daily conversations:
- Payah kamu, telmi banget. Masa gitu aja gak tau
You are so lame and very slow at thinking. Why wouldn’t you know about that.
- Bukan begitu caranya, telmi.
That’s not how you do it, slow people.
- Masa gitu aja gak ngerti. Jangan telmi dong
Why wouldn’t you understand this. Please don’t be so slow at thinking.
Read more about other Indonesian conversations:
That’s all about the answer to the question what does the word telmi means in Indonesian. I hope the information will be helpful for all the readers.